Comprando en Etsy.com

A estas alturas seguro que no hay casi nadie que no conozca Etsy.com. El lugar online donde numerosos creadores independientes venden sus productos. Un sitio donde quien quiera deshacerse de sus piezas vintage también puede ponerlas a la venta. En definitiva, una web donde poder comprar cosas originales y únicas. Algo que cada vez valoro más. Así que por si no lo conocíais, ya podéis pinchar en el enlace y echar un vistazo a la ropa, accesorios, diseños... todo lo que allí encontraréis.

DIY. Apúntate al brillo

Como os dije en esta entrada, hoy os traigo un DIY para actualizar nuestros accesorios a la moda. Tal y como os comentaba esta temporada se llevan los brillos, y también los clutch, así que hoy convertiremos un bolso pequeño en un clutch brillante (yo sólo le he dado un toque, pero vosotras podéis poner vuestro clutch todo lo brillante que queráis).

As I said in this post, today I bring you a DIY to update our fashion accessories. Today will become a small bag in a bright clutch.

Antes de despedirme quiero recordaros que aún estáis a tiempo de apuntaros al SORTEO pinchando aquí -el plazo es hasta mañana-.

Novedades The Chic

Algunas de vosotras ya sabéis que hace unos meses que abrí una tienda online -de hecho alguna ya estáis disfrutando de algún accesorio :)- quizás otras no lo sepáis todavía. Para unas y otras, os traigo algunas de las últimas novedades de la marcha The Chic, junto con su precio. 

Éstas y otras creaciones hechas a mano podéis encontrarlas con más detalle en http://mythingsarechic.blogspot.com. ¡Feliz fin de semana!

Some of you already know that a few months ago I opened an online store, you know perhaps others not yet. For the two, I bring some of the latest news of the brand The Chic, along with its price.
These and other handmade creations you can find them in more detail in http://mythingsarechic.blogspot.com. Happy weekend!

El envío es gratis a España / Free shipping to Spain

DIY. Jersey viejo = Bolso nuevo

¡Hola!, como sé que os gustan los DIY hoy os traigo uno nuevo. Es muy fácil de hacer y bastante útil, además de ayudarnos a reciclar (¡Cómo me gusta reutilizar cosas!). Lo que propongo es reconvertir un viejo jersey o una vieja camiseta -por supuesto, pueden ser nuevos- en un bolso hippie. ¿Cómo?, pues atentas al DIY

Hi!, as I know you like the DIY, today I bring you a new one. It is very easy to make and quite useful, as well as help to recycle (How I love to reuse things!). What I propose is to convert an old sweater or an old shirt, -of course, may be new- in a hippie bag. How to make it?, here I explain to you.

 ¿Os ha gustado?

Do you like it?

DIY: Reciclamos y creamos

Y llegó el viernes, el día que más nos gusta a casi todas. Hoy os traigo un DIY muy facilito para que podáis lucir un original collar este fin de semana. Sólo necesitaréis cápsulas vacías de Nespresso (todas las que queráis) a las que hay que sacarle el resto del café y lavarlas muy bien; una cadena o cordón; un clavo; unos alicates; una vela y algo para encenderla. El resto de pasos os lo pongo en imágenes.

Today is Friday!, the day that we like most. Today, I bring a new DIY so that you can wear a necklace original this weekend. Only we need empty capsules of Nespresso which should make the rest of the coffee and wash very well, a chain or cord, a nail, pliers, a candle and something to ignite it. The rest of the steps I put it in pictures.

Coral

Aunque empiezo a sentir que el otoño está a la vuelta de la esquina, todavía estamos en verano y me resisto a pensar que pronto acabará. Así que hoy vengo con un look veraniego y fresquito (que hace mucho que no publico un outfit) en tonos corales (de ahí el título, se nota que le he dado muchas vueltas, ¿eh?, jajaja)

Although I begin to feel that autumn is just around the corner, we are still in summer and I refuse to believe that just finished. So today I come with a summer look (which not long ago published an outfit) in shades of coral (hence the title, note that I have given it much thought, hahaha)

Blusa y Falda / Blouse and Skirt: Bershka. Collar / Necklace: Forever 21. Cuñas / Shoes: Oysho. Bolso / Bag: Primark

Lazo rosa pink

El título de hoy ha sido inspirado por una de mis pequeñas amigas llamada Luna. Con tres añitos, para ella las cosas de color rosa son "rosa pink" y las azules "azul blue". Desde entonces sus papis y nosotros solemos bromear con estos nuevos colores surgidos del 'spanglish'. 

Para este viernes os traigo dos nuevas creaciones que podéis ver también aquí y adquirir por 3,50 € (gastos de envío incluidos a España). Si os interesa enviarme un mail a vistetecomopuedas@gmail.com o a mythingsarechic@gmail.com. 

The title of today has been inspired by one of my little friends called Luna. With three years old, for her pink things are "rosa pink" and "azul blue" for blue. Since then, their daddies, and we usually joke with these new colors emerging from the 'Spanglish'. This Friday I bring two new creations that you can see also here and purchased € 3.50 (free shipping to Spain). If you are interested send an email to or mythingsarechic@gmail.com vistetecomopuedas@gmail.com.

Además, también quiero mostraros esta otra pulsera veraniega con detalle de calavera. Está disponible en distintos colores (podéis elegir el que queráis). El precio es de 3 € (gastos de envío incluídos para España).

Handmade is better

Desde siempre me ha gustado personalizar y crear mis propias cosas para vestir, decorar... ya os he enseñado algunas de mis creaciones y hoy os traigo otra. Me apetecía tener mi propio collar de inicial. Me refiero a esos en los que cuelga una sola letra, que suele ser la primera de nuestro nombre o una letra que por lo que sea signifique algo para nosotras.

Sé que podemos encontrar este tipo de collares en las tiendas, pero suelen ser muy similares entre sí. Casi siempre son de metal, plata, oro, bisutería... pero a mí me apetecía algo más "rústico" y veraniego, de estilo naïf (me gusta mucho este arte, como habéis podido notar por mi nueva cabecera). Así que me he puesto manos a la obra y he creado mi propia 'V'. Espero que os guste. El mismo collar tiene dos caras distintas.

I always like to customize and create my own stuff to dress, decorate ... I have already showed some of my creations, and today I bring you another. I wanted to have my own letter necklace. I refer to those in which hangs a single letter, usually the first of our name or a letter by whatever means something to us. I know we can find these necklaces in stores but are often very similar. They are almost always metal, silver, gold, jewelry ... but I wanted something more "rustic" and summer, naif style (I love this art, as you may have noticed by my new header). So I got down to work and I created my own 'V'. I hope you like it.

Os habréis dado cuenta de que el mismo collar tiene dos caras distintas. Si queréis el vuestro personalizado con vuestra propia letra podéis encargármelo a través de vistetecomopuedas@gmail.com Estaré encantada en hacerlo con todo el mimo del mundo. ¡Besos!

The same necklace has two different faces. If you want yours personalized with your own handwriting can write to vistetecomopuedas@gmail.com I'd be happy to do so with all the loving care of the world. Kisses!