Cómo vestir un kimono

No puedo deciros cuál es la mejor forma de vestir un kimono, pues las combinaciones que se me ocurren son varias: Superpuesto a un vestido; con una falda; a modo de chaqueta; con unos shorts; con unos pantalones capri; con unos vaqueros; incluso sobre un bikini para ir a la playa. Opciones hay muchas, al igual que kimonos. Eso sí, no todos son iguales de bonitos. Aunque sí que, en su mayoría, me resultan una prenda perfecta para dar un toque sofisticado a un look. ¿Qué pensáis vosotras?. Ahora que estamos en primavera, me parece perfecto lucir un kimono que nos proteja de esos aires más frescos, y que luzca colores pasteles al mismo tiempo que alegre. Un estampado de flores, pájaros... Requisitos que cumple mi nuevo kimono que compré en Romwe, la tienda online de la que os hablé hace no mucho. Los tonos grisáceos combinados con los colores de las flores me parecen de lo más bonito y, el punto que le da los flecos me encanta. Así que lo de menos era con qué vistiera este kimono, pues la atención del outfit era para este complemento tan de moda.

I can't tell you what is the best way to wear a kimono. There are several options: with a dress; with a skirt; as a jacket; with shorts; with a capri pants or jeans; even with a bikini to go to the beach. There are a lot of options and a lot of kimonos. Not every kimonos are beautiful, but I think they give a sophisticated touch to an outfit. What do you think?. Now that we're in spring, it seems perfect to wear a kimono with a floral pattern and pastels colour. Requirements I've met in my new kimono that I've bought in the online shop Romwe -I wrote about Romwe not long ago-. I love it, because I think the color combination is perfect and the pattern too. So, this kimono is the star of this outfit, and the way to wear it is not so important.

Kimono: Romwe

Tendencias: Falda vaquera. Vístete como en los 90

Sí, es cierto, el vaquero siempre es tendencia. Ya sea en jeans, camisas, cazadoras o faldas, pero permitidme que, para mí, la nueva moda de faldas vaqueras que se impone para esta primavera no deje de recordarme a la década de los 90. De hecho, dudo que me sume a dicha moda esta temporada. Y es que, es ver una de las faldas que se han puesto de moda y venirme a la imagen mi época adolescente. Sobre todo con las faldas abotonadas que ha puesto de moda Chloé y que Zara ha corrido en convertir en clon.

Como en este blog suelo hablar de tendencias, es obligado mencionar una de las prendas que será clave esta temporada, más aún después de ver cómo todas las firmas incorporan un modelo de falda vaquera entre sus colecciones. Sin embargo, ya digo que dudo que me vista con una -aunque nunca digas nunca-. Parece que la 'it girl' Alexa Chung ha tenido mucho que ver en esta rápida expansión del "virus" falda vaquera modelo década de los 90. Y es que, la británica la ha incluido en su colección para AG Jeans.

Con todo, os dejo con una pequeña selección de distintos modelos que podéis encontrar esta temporada. Como no, incluyo la ya mencionada falda vaquera de Zara, que algunos no dudan en destacar como un claro clon de la diseñada por la firma Chloé -yo no los veo tan parecidos, pero hay opiniones para todos los gustos-.

¿Os apuntaréis a la moda falda vaquera?

Denim is always trend, but for me, denim skirts -trend for spring- remind me to 90's. In fact, I don't think I'll buy a denim skirt this season. Specially, I won't buy a buttoned denim skirt like Chloe design or Zara design. Although I don't like this trend too, it's clear that the denim skirt is fashionable this season. It seems that the 'it girl' Alexa Chung has had much to do in this rapidly expanding, because, she has included it in his collection for AG Jeans. I show you a small selection of different models that you can find this season in shops. Are you going to buy a denim skirt this season?

De izquierda a derecha y de arriba a abajo: Zalando; Dsquared2; Moschino; Asos y Zara.

30 tonos de blanco (Básicos)

Los esquimales distinguen hasta 30 tonalidades distintos de blanco, mientras nosotros sólo vemos blanco roto, blanco nuclear, blanco, crudo, y poco más. En realidad tampoco nos va a hacer falta mucho más este invierno, ya que el blanco está de moda para esta temporada. La opción preferida es llevarlo en jerseys de punto.

The Eskimos distinguish up to 30 different shades of white, while we only see white broken nuclear black, white, raw, and little else. In fact we are not going to take much more this winter, since white is in fashion this season. The preferred option is to take it in jersey knit.

Todos son de Stradivarius, dónde hay bastante variedad

Rebujito de viernes

Y para las que no sepáis lo que es un rebujito, os lo resumo en que hoy es viernes y toca mezclar. Así que hay van pinceladas varias de nuestro querido mundo de la moda:

Today, being Friday, I bring a mix of news from the world of fashion

1. Stradivarius lanza su primer magazine online de forma mensual: 'Stradivas magazine'. Le he estado echando un ojo y me ha parecido muy entretenida. Pinchad sobre la imagen para ir a la revista.

1. Stradivarius launches its first monthly online magazine 'Stradivas magazine'. Click and go to the magazine.

Baggy pants

Bueno, ya estamos a mitad de semana y el tiempo por aquí sigue bastante nublado. ¡Qué ganas tengo de que lleguen ya los días de sol para quedarse!

Hoy toca post de outfit. En este caso con una de esas prendas que levantan amores y odios por igual. Yo era de las que no pensé que llegara a ponerme unos pantalones caídos -también conocidos con otro nombre más feo :) o baggy pants-. Al final, no tengo uno sino dos pantalones de este tipo. Unos son vaqueros y los otros de tela en color beige. Los baggy pants, por la forma que tienen, podríamos decir que son más masculinos que otro tipo de pantalón, por eso decidí darle un toque más 'lady' con este top de mangas abullonadas y con un broche en forma de flor.

Well, we're mid-week and time is very cloudy here. What I have wanted to come and days of sun to stay! Today's post touches outfit. In this case one of those items that raise love and hate equally. I was that I did not think were to wear sagging pants, also known by another name more ugly:) - or baggy pants. In the end, I have not one but two pairs of trousers of this type. Some are cowboys and other fabric in beige. The baggy pants, by the way they could say they are more masculine than other pants, so I decided to give a touch more 'lady' with this top with puffed sleeves and a flower-shaped brooch.

Un vaquero, dos looks

Hola de nuevo, hoy os traigo un nuevo outfit o mejor dicho dos. El pasado fin de semana me fui fuera y no quería llevarme mucha maleta, así que opté por ir casi con lo puesto. Esa es la propuesta de hoy, ver cómo varía un look si cambiamos sólo la parte de arriba.

Como el tiempo estaba regular y no sabía si llovería o no opté por llevar botas. Pero lo ideal hubiera sido cambiarlas por unas bailarinas para el look de día y por unos zapatos de tacón para el de tarde-noche. Así que quizás no apreciéis mucho la diferencia entre ambos outfits, que eran bastante normalitos, pero bueno, con el segundo iba algo más arreglada y con el primero algo más informal.

Hello again, today I bring you a new outfit or rather two. Last weekend I went out and would not take much luggage, so I decided to go with jeans and two t-shirt. That is today's proposal, see how it varies a look if we change only the top. As time was regular and did not know if it would rain or not I chose to wear boots. But what would have been ideal for some dancers to change the look by day and high heels for the evening. So maybe you don't see too much difference between the two outfits, but the second was more fixed and first, more informal.

Por último, os sigo pidiendo vuestra ayuda para que votéis por mi blog en el concurso de Marie Claire pinchando aquí. Sólo tenéis que registraros y votar por Vístete como puedas. Os recuerdo que podéis ganar una cámara de fotos. Gracias!

I keep asking your help to you to vote for my blog in the competition for Marie Claire click here. You only have to register and vote for Vístete como puedas. I remind you that you can win a camera. Thanks!

Sigue Vístete como puedas en Facebook y en Twitter (@Visttcomopuedas)

Follow Vístete como puedas en Facebook y en Twitter (@Visttcomopuedas)

La cosa va de shorts

Hola de nuevo, muchísimas gracias por vuestros comentarios felicitándome por mi aniversario. Fue un día muy bueno, pero desde entonces no he vuelto a aparecer por aquí y eso no puede ser. 

Hoy vengo bastante veraniega y es que una de mis apuestas para este verano son los shorts. No sólo alargan visualmente las piernas, sino que son una prenda muy cómoda y perfecta para no pasar calor ante las temperaturas veraniegas. La elección es válida en cualquier color o tejido. 

Hello again, thank you for your comments congratulating me on my birthday. It was a very good day, but since then I have not come back here and it can not be.
Today I pretty summer and is one of my bets for this summer are shorts. Not only visually lengthen legs, but they are a garment very comfortable and perfect for not being hot at summer temperatures. The choice is valid in any color or fabric.

Tejanos en rosa coral / Coral pink jeans: